Hunter Biden was indicted on nine tax-related charges